-
08.01.2009
Anioł / Angel
Świąteczne dekoracje na Rynku
Christmas decorations in the main sqare -
07.01.2009
Mroźny poranek / Frosty morning
-
06.01.2009
Szopka / Crib
Szopka bożonarodzeniowa w kościele pw. MB Wspomożenia Wiernych w Dobczycach
Christmas crib in Our Lady Help of Christians church in Dobczyce -
05.01.2009
Korek na Rynku / Main street traffic jam
Niezawodny przepis na korek: śmieciarka na Rynku w czasie największego ruchu.
Fullproof recipe for traffic jam: garbage car on main street during rush hour. -
04.01.2009
Naturalna symetria / Natural symmetry
Wierzby ze Starego Miasta
Old Town willows -
03.01.2009
Kolędnicy / Carollers
Strażacy ze Skrzynki kolędują w licznej gromadzie, z lajkonikiem, turoniem i akordeonem. Był też z nimi Żyd, wział pieniądze i gdzieś się schował.
Firemen from Skrzynka caroling in large group, with a Lajkonik, a Turoń and an accordion. There was a Jew among them as well, he vanished out of sight after taking the money. -
02.01.2009
Busowisko / Bus stop
-
01.01.2009
Dobczyce, Nowy Rok / New Year's Day, 2009
-
09.12.2008
Samotny jeździec / Lone rider
Przejazd kosiarką po ulicy Jagiellońskiej, zapewne w poszukiwaniu miejsca, gdzie trawa jest bardziej zielona.
Lawn mower riding on Jagiellońska street, surely looking for greener grass. -
22.11.2008
Niespodziewany atak zimy zaskakuje drogowców ... znowu / Sudden assault
