-
24.12.2009
Anioł pasterzom mówił / The angel said unto the shepherds
Angelus pastoribus
dicit: "Natus omnibus
Puer est in Bethlehem Judaeae,
in paupertate natus
Imperator mundi". -
23.12.2009
Martwa natura z paletami / Still life with pallets
-
22.12.2009
Dach bez skrzypka / No fiddler on this roof
-
21.12.2009
Ślepy zaułek / Dead end
-
20.12.2009
Zapora / Dam
Chociaż temperatura powietrza wynosi -13°C, woda Raby wypływającej z Jeziora Dobczyckiego ma +4°C, więc grzeją się w niej kaczki i inny drób na świąteczny stoł.
Air temperature is 8°F, but the waters of Raba river leaving Dobczyce Lake have 39°F. That's why ducks and other poultry are warming themselves there, before they end up as Christmas dishes. -
19.12.2009
Scena / Stage
-
18.12.2009
Śnieg na Rynku / Snow in Main Street
-
17.12.2009
Teraz koza / Goat now
-
16.12.2009
Sople pocztowe / Postal icicles
-
15.12.2009
Ulica Kilińskiego / Kiliński street
