2009-11-21

Literatura skłania do refleksji / Reading inspires meditation

Fachowcy remontują dach Miejskiej Biblioteki Publicznej w Dobczycach

Specialists are replacing the roof of Municipal Public Library in Dobczyce

2009-11-15

Przeprawa / Crossing


Przeprawa / Crossing, originally uploaded by Rrrodrigo.

Remont drogi wojewódzkiej nr 964, most na potoku Lipnik

Reconstruction of road 964, bridge on Lipnik stream

2009-11-09

Batologia - nauka o jeżynach/ Batology - the science of brambles

W Polsce rozróżnia się 89 gatunków jeżyn. W naszych stronach są zwane czernicami.

There are 89 species of brambles in Poland. Locally, in the area south of Dobczyce, they are called "czernice".

2009-11-08

2009-11-01

Cmentarz wojenny nr 373 / Military graveyard no 373

Cmentarz wojenny nr 373 we Wiśniowej, na wzgórzu 470 (Dziadkówka). W 14 grobach pochowano tam 29 żołnierzy armii austro-węgierskiej (z c.k. 80 pułku piechoty i 14 pułku strzelców Landwehry) i 10 rosyjskich, poległych w grudniu 1914 r.

Military graveyard no 373 in Wiśniowa, on Dziadkówka hill. 29 soldiers of Austro-Hungarian army (from the Imperial and Royal 80th Infantry Regiment and 14th Shooters Regiment) and 10 soldiers of Russian army, fallen in December 1914, are buried there in 14 graves.